Was Ihr Ergebnis bedeutet


Die Zahl, die Sie erhalten, ist eine Schätzung, wie viele englische Wörter Sie erkennen und verstehen. Gezählt wird so, wie ein Wörterbuch Wörter aufführt: walk, walked und walking sind also nicht drei verschiedene Wörter, walk und walker dagegen schon. Gemessen wird das Wiedererkennen: ob Sie wissen, was ein Wort bedeutet, wenn Sie es sehen, nicht ob Sie es selbst verwenden würden.
Damit die Zahl greifbar wird, zeigt die Tabelle, wie sie zu den sechs Stufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (GER) passt, den Sprachschulen und Prüfungen weltweit verwenden. Der GER beschreibt, was Sie in einer Sprache tun können, nicht wie viele Wörter Sie kennen. Verstehen Sie die Tabelle also als grobe Orientierung, nicht als Zertifikat. Warum verschiedene Quellen unterschiedliche Zahlen nennen, erklärt der Artikel wie viele Wörter man für jede Stufe braucht (auf Englisch).
| Stufe | Wörter | Was Sie meist lesen und verstehen können |
|---|---|---|
| A1 | unter 1.500 | Alltägliche Grundlagen: Begrüßungen, Zahlen, Preise, einfache Fragen und Schilder. |
| A2 | 1.500 – 3.000 | Vertraute Themen wie Familie, Einkaufen, Reisen und Arbeit in kurzen, einfachen Texten. |
| B1 | 3.000 – 5.000 | Die meisten Alltagsgespräche, einfache Artikel zu vertrauten Themen, Lektüren für Lernende. |
| B2 | 5.000 – 8.000 | Nachrichtenartikel, Serien mit Untertiteln und allgemeine Sachbücher, mit gelegentlichem Nachschlagen. |
| C1 | 8.000 – 12.000 | Romane, Filme ohne Untertitel sowie Fach- und Studientexte mit wenigen Lücken. |
| C2 | 12.000 und mehr | Nahezu muttersprachlicher Umfang, auch seltene, literarische und Fachwörter. |
Wie andere abschneiden


Über alle Teilnehmenden hinweg sind die Ergebnisse erstaunlich gleichmäßig verteilt: Auf jede der sechs Stufen entfallen zwischen 14 % und 20 %. Die Hälfte der Englischlernenden liegt unter etwa 5.000 Wörtern, ein Viertel unter 1.800, und das oberste Zehntel über 15.000.
Menschen in englischsprachigen Ländern erreichen mehr, typischerweise um die 9.000, und ein Viertel von ihnen über 19.000. Ergebnisse über 30.000 sind selbst bei Muttersprachlern selten und gehören meist Menschen, die viel lesen; was die Forschung dazu sagt, steht in wie viele Wörter englische Muttersprachler kennen (auf Englisch). Wenn Sie Englisch lernen und in die Nähe dieses Bereichs kommen, ist das ein wirklich bemerkenswertes Ergebnis. Wie sich die Ergebnisse von Land zu Land unterscheiden, sehen Sie auf der Statistikseite.
Wie genau ist der Test?


Niemand kann zu jedem englischen Wort befragt werden, deshalb arbeitet der Test wie eine Meinungsumfrage: Er zeigt Ihnen eine sorgfältig gewählte Stichprobe von etwa 150 Wörtern, von sehr häufig bis sehr selten, und berechnet, für wie viel der Sprache jede Antwort steht. Ihr Ergebnis ist eine Schätzung, und die letzten Ziffern sind Rauschen. Wenn Sie den Test zweimal machen, werden die Zahlen voneinander abweichen, meist um einige hundert Wörter, manchmal um mehr. Verlässlich sind die Größenordnung und Ihre Stufe.
Manche Wörter im Test gibt es gar nicht. Sie sehen aus und klingen wie Englisch, stehen aber in keinem Wörterbuch. Sie sind da, weil man oft Wörter ankreuzt, die vertraut wirken, ohne sie wirklich zu kennen. Jedes erfundene Wort, das Sie ankreuzen, zeigt dem Test, wie großzügig Sie ankreuzen, und Ihr Ergebnis wird entsprechend angepasst. Raten bringt also keine höhere Punktzahl. Jedes weitere kostet mehr als das vorige; kreuzen Sie viele an, sinkt Ihr Ergebnis deutlich. Mehr dazu in warum unser Test Wörter enthält, die es nicht gibt (auf Englisch), und die vollständige Begründung mit Diagrammen auf der Methodikseite.
So wächst Ihr Wortschatz


- Viel lesen, auf dem richtigen Niveau. Neue Wörter lernt man aus dem Zusammenhang am leichtesten, wenn man fast alle anderen Wörter auf der Seite schon kennt. Wenn Sie in jedem Absatz mehrere Wörter nachschlagen, ist der Text zum Lernen zu schwer; wählen Sie etwas Leichteres und lesen Sie mehr davon.
- Nach Plan wiederholen. Ein neues Wort muss man oft treffen, bevor es sitzt. Karteikarten-Apps, die Wörter kurz vor dem Vergessen zurückbringen, sind dabei weit effizienter als das wiederholte Lesen von Listen.
- Wörter mit ihren Nachbarn lernen. Achten Sie darauf, mit welchen Wörtern ein neues Wort meist zusammen vorkommt: you make a decision, catch a cold, heavy rain. Wendungen sind leichter zu merken und viel leichter anzuwenden als einzelne Wörter.
- Nach Häufigkeit vorgehen. Die häufigsten paar tausend Wörter decken den Großteil alltäglicher Texte ab, also lernen Sie diese zuerst. Jedes weitere Tausend deckt danach weniger ab. Deshalb fühlt sich der Fortschritt auf höheren Stufen langsamer an, selbst wenn Sie genauso viel lernen. Wie schnell der Wortschatz wächst (auf Englisch) liefert die Zahlen dazu.
- Gelernte Wörter benutzen. Wer mit neuen Wörtern schreibt und spricht, macht aus Wörtern, die er erkennt, Wörter, die er verwenden kann, und dieser Wortschatz ist kleiner und anspruchsvoller. Mehr dazu in passiver und aktiver Wortschatz (auf Englisch).
- Sich in ein paar Monaten erneut messen. Fortschritte im Wortschatz sind von Woche zu Woche kaum zu sehen, über eine Jahreszeit aber deutlich. Wenn Sie den Test alle paar Monate wiederholen, sehen Sie, dass es wirkt.
Die Forschung hinter diesen Gewohnheiten steht in 7 Wege, englische Vokabeln schneller zu lernen (auf Englisch).
Häufige Fragen
Ist der Test kostenlos?
Ja. Sie brauchen keine Anmeldung und keine E-Mail-Adresse. Ihr Ergebnis sehen Sie, sobald Sie fertig sind.
Wie lange dauert er?
Für die meisten etwa fünf Minuten. Der Test hat bis zu drei Schritte, und der letzte mit den seltensten Wörtern ist der längste.
Ist er nur für Englischlernende?
Nein, er ist für alle. Lernende sehen damit ihr Niveau, Muttersprachler, wie groß ihr Wortschatz ist. Die seltenen Wörter im letzten Schritt sorgen dafür, dass auch sehr große Wortschätze messbar sind.
Warum habe ich beim zweiten Mal ein anderes Ergebnis bekommen?
Jeder Durchgang zeigt Ihnen eine andere Auswahl an Wörtern, deshalb sind gewisse Schwankungen normal, ähnlich wie bei zwei Meinungsumfragen mit leicht unterschiedlichen Zahlen. Wenn Ihre Ergebnisse über Monate steigen, ist das echter Fortschritt.
Ist mein Ergebnis ein offizielles Zertifikat?
Nein. Der Test gibt Ihnen eine schnelle, ehrliche Schätzung Ihres Wortschatzes, eines wichtigen Teils der Sprachbeherrschung. Für einen offiziellen Nachweis brauchen Sie eine anerkannte Prüfung, die auch Grammatik, Hören, Sprechen und Schreiben prüft.
Kann ich mein Ergebnis teilen?
Ja. Jedes Ergebnis bekommt eine eigene Seite mit einem Bild, das Sie Freunden schicken können, damit sie Ihr Ergebnis sehen und versuchen, es zu übertreffen.
